Portuguese-German translations for o mesmo

derselbederDasselbe Produkt, derselbe Name, dieselbe Menge. O mesmo produto, a mesma marca, a mesma quantidade. Derselbe Grundsatz gilt natürlich für die Europäische Union. É evidente que o mesmo princípio se aplica à União Europeia. Nach weiteren sechzehn Kriegsjahren ist unser Ruf derselbe. Passados outros dezasseis anos em guerra, lançamos o mesmo grito.
selbeWir teilen die selbe Erde und das gleiche Schicksal. Partilhamos o mesmo planeta e o mesmo destino. Herr Präsident! Für mich gilt das selbe, ich war anwesend, stehe aber auch nicht im Protokoll! Senhor Presidente, comigo passa-se o mesmo: estive presente, mas o meu nome não figura na lista de presenças. Dann, wenn der Käufer unter Lieferanten verschiedener Art das selbe Gut auswählen kann. Quando o consumidor pode escolher o mesmo produto entre fornecedores de natureza diferente.

Dictionary